Аватар Джеймса Кэмерона

Статья из Пандорапедии.

Общепринятое название Горная банши
 
Название у Na'vi Ikran (Икран)

Область обитания Гористые регионы Пандоры, включая Горы Аллилуйя

Анатомия Кожистые, перепончатые крылья. Полая структура костей. Эластичная, растягиваемая челюсть. Сложная схема окраса. Зубы похожи на обсидиан, чрезвычайно острые. Кости состоят из биологически произведенного карбонно-волоконного композита.

Питание Форма челюсти указывает на возможное происхождение икрана от рыбы.

Размеры Размах крыльев достигает двенадцати метров.

Примечание Может осуществлять точную регулировку скорости полёта и высоты положения в воздухе при помощи дополнительной пары крыльев около хвоста, которые (доп. крялья) могут раскрываться или держаться сложенными.

Статья из Пандорапедии.

Общепринятое название Молотоголовый

Название у Na'vi Ангтсик (Angtsìk)

Таксономия Rhinoquadruculus hammercephali, или "Четырёхглазый носорог".

Область обитания Предпочитает открытые луга, но также - частый гость влажных тропических лесов.

Анатомия Массивная, низко посаженная голова с костяными выступами по обеим сторонам черепа, как у земной молотоголовой акулы. Нежный рот этого копытного животного защищён жёсткой, клювообразной структурой челюсти.

Питание  Наземное травоядное. В основном пищей служит трава и кустарники, но ест также разнообразные фрукты и листья в дождевом лесу.

Размеры Достигает шести метров в высоту и одиннадцати - в длину.

Примечание Травоядное, которое можеты быть смертельно опасным. В два раза крупнее африканского слона, но при этом не такой неповоротливый.

Статья из Пандорапедии.

Общепринятое название Конь (Direhorse)

Название у Na'vi Pal'i

Таксономия  Equidirus hoplites, или "устрашающий бронированный конь".

Область обитания Луга и влажные тропические леса, но адаптируемые к большинству окружений Пандоры. Пастбищное животное, приручённое На'ви в качестве верхового животного.

Анатомия Конеобразное существо с шестью ногами, жёсткой кожей без меха, длинной шеей и маленькой головой, чётко видимыми полосами, гибкой карбонно-волоконной бронёй на плечах, а также вдоль верхней части шеи и головы.

Питание Наземное всеядное животное, питающееся соком растений, используя свою длинную, трубкообразную морду. Некоторые протеины поглощает с насекомыми, попадающимися в соке. Любимая пища - лошадиная росянка. Является эффективным опылителем.

Размеры Свыше 4.25 метров длиной, и до 4 метров высотой.

Примечание Животное имеет нейронный интерфейс, позволяющий коню и На'ви двигаться с видимой лёгкостью и непринуждённостью. Это очень умное, спокойное животное, но могущее, как и На'ви, превратиться на поле боя в само средоточие ярости.

Статья из Пандорапедии.

Общепринятое название Avatar

Название у Na'vi Uniltirantokx or "Ходящий во сне” (Русскую версию фильма не смотрел, так что прошу не пинать, если не так, ибо у нас их назвали красивым словом "Сновида" - прим. перев.)

Описание: Клонированный гуманоид На'ви, созданный сначала в растворе купороса на Земле, и затем выращенный во взрослую особь в сосуде с амниотической жидкостью за пять лет полёте к Пандоре. Генетический материал будущего человека-управляющего внедряется в эмбрион аватара, позволяя развиваться анатомическим структурам, необходимым для установления ментальной связи с этим частичным индивидуумом-клоном.

Примечание: До сих пор было произведено только двадцать аватаров