Аватар Джеймса Кэмерона

МО'АТ склоняется над смертельно раненным ЦУ'ТЭЕМ, в то время как АВАТАР Джейка появляется вместе с Нейтири. Мо'ат перевязала его раны, но по ее выражению становится ясно, что его не удастся спасти.
Джейк опускается на колени и Цу'Тэй открывает глаза. Сквозь дымку боли он узнает Джейка.
ДЖЕЙК: Я Вижу тебя, Цу'Тэй Ронглоа Атейитан
ЦУ'ТЭЙ: Народ в безопасности?
ДЖЕЙК: Они в безопасности

Описание сцены (из сценария):
Шумный бар, ночь.
Взгляд Джейка проходится по барной стойке. Сидящий на барном стуле мужчина даёт пощечину своей спутнице. Жестко. Она съеживается от удара, но он хватает её за руку, крича и замахиваясь кулаком. Вечная картина. Люди смотрят в сторону.

Икнимайя - это опасный, но основополагающий обряд посвящения, в ходе которого молодой На'ви должен избрать, захватить и успешно создать связь с одним из икранов, гнездящихся в Горах Аллилуйя.